Bronx’ta ICE’a hangi isimler verilecek? Federal yargıç karara sınır koydu

New York'ta federal yargıç Lewis A. Kaplan, belediyenin Bronx'taki bir belediye barınağında kalan ve belirli ciddi suçlarla bağlantılı kaydı bulunan kişilerin isimlerini, mahkemenin atayacağı bir yetkili aracılığıyla ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) teşkilatına vermesine hükmetti. ABD New York Güney Bölge Mahkemesi'nin 6 Kasım Cuma günü verdiği 12 sayfalık karar, ICE'ın belediyeye gönderdiği idari celbin (administrative subpoena) uygulanmasını onaylıyor.

Karara göre isimler doğrudan belediyeden ICE'a gitmeyecek. Mahkemenin atayacağı bir özel yetkili (special master), sığınak kayıtları arasından "belirli ciddi suç geçmişi" olan kişileri belirleyip yalnız bu isimleri federal ajansa iletecek. Yargıç, taraflara özel yetkilinin atanması ve ücretinin nasıl karşılanacağına ilişkin plan sunmaları için 14 gün süre verdi. Kararda Bronx’taki Bruckner barınağı adresiyle belirtiliyor.

ICE ilk celbi Ağustos 2025'te göndermişti

ICE, Ağustos 2025'te gönderdiği ilk celpte iki belediye barınağında kalan tüm erkeklerin tam adlarını ve doğum tarihlerini istemişti. Belediye talebi "meşru bir soruşturma amacı olmayan uygunsuz bir balık avı" olarak nitelendirip reddetti. ICE daha sonra taleplerinin kapsamını birkaç kez değiştirdi. 6 Ekim tarihli celp, Bruckner barınağındaki tüm erkeklerin kimliğini belirlemeye elverişli kayıtları kapsıyordu. Hükümet marttaki duruşmada yalnız sekiz suç türüyle ilgili kaydı olan kişilerin isimlerini almakla yetineceğini ve ayıklamayı özel bir yetkilinin yapmasını kabul etti.

Mahkeme kararına göre ICE, listenin sığınak sakinleri arasında sınır dışı edilmeye tabi kişiler bulunup bulunmadığını belirlemeye yönelik soruşturmasında kullanılacağını savundu.

Duruşmada sayılan sekiz kategori arasında cinayet, tecavüz, soygun ve kolluk görevlisine saldırı bulunuyor. Yargıç, barınakta kalan belirli bir kişi hakkında suçluluk hükmü vermedi. Karardaki 14 günlük süre de isimlerin ICE’a teslimi için değil, özel yetkilinin atanmasına ve ücretlendirilmesine ilişkin öneri sunulması için tanındı.

Belediye celbin sığınak kenti yasalarını dolanmayı amaçladığını savundu

Belediye, talebin soruşturmadan çok siyasi amaç taşıdığını ve New York'un sığınak kenti (sanctuary city) yasalarını dolanmaya, zayıflatmaya yönelik olduğunu ileri sürdü. Belediye ayrıca listeyi hazırlamanın zaman alıcı ve maliyetli olacağını, ICE'ın kendi soruşturmasını belediyeye yaptırmaya çalıştığını savundu. New York'un ICE ile işbirliğini sınırlayan düzenlemeleri 2014'te Belediye Başkanı Bill de Blasio döneminde yasalaşmıştı.

Yargıç Kaplan bu itirazları kabul etmedi. Kararda belediyenin listeyi hazırlamanın aşırı külfet getireceğini gösteremediği belirtildi. Kaplan, ICE'ın siyasi amaç güttüğü yönündeki iddianın kayıtlarla desteklenmediğini yazdı: "Belediye ile federal hükümet göçmenlik politikasında aynı görüşte olmasa da, kayıtlarda ICE'ın ciddi suç geçmişi olan göçmenleri, onlara karşı göçmenlik yasalarını uygulamak dışında bir amaçla belirlemeye çalıştığını yeterince gösteren hiçbir şey yok."

Yargıç, ajansın özel yetkili kullanımını kabul etmesini ve kayıtların soruşturmayla ilgili olduğuna dair değerlendirmesini dikkate alarak celbin federal göçmenlik yasalarının uygulanmasıyla "maddi ve ilgili" bir konuyu kapsadığı sonucuna vardı. Karar, sığınaktaki bütün sakinlerin listesinin teslim edilmesini ya da herhangi bir kişinin sınır dışı edilmesini öngörmüyor.

Belediye Başkanlığı karar hakkında açıklama yapmadı

Belediye Hukuk Dairesi yorum taleplerini Belediye Başkanı Zohran Mamdani'nin ofisine yönlendirdi; Belediye Başkanlığı'nın ilk etapta yanıt vermediği bildirildi. Belediyenin karara itiraz edip etmeyeceği açıklanmadı.

Karar, New York ile Trump yönetimi arasında göçmenlik konusunda süren hukuki çekişmenin son adımı oldu. Brooklyn'deki bir federal yargıç geçen ay Trump yönetiminin New York'un sığınak kenti korumalarına karşı açtığı davayı reddetmişti. Ocak 2026'da göreve başlayan Mamdani, Şubat ayında yaptığı konuşmada kentin sığınak kenti politikasını sürdüreceğini yinelemişti.